da_graph.svg is created in .github/workflows/documentation.yml. It can be recreated locally by using dot which is part of graphviz

sudo apt install graphviz

dot -Tsvg da_graph.dot -o da_graph.svg